Lirika là một cô bé hàng ngày phải sống trong khu ổ chuột cùng với mẹ của mình là một kẻ luôn say rượu. Và rồi một ngày nọ… “Á, Nóng quá! Không muốn đâu” Người mẹ hét lên và choàng tỉnh giấc, “Liri, mẹ còn sống à. Sao con nhỏ vậy?” Bà ấy nói linh tinh mấy câu gì đó “Hôm nay là ngày mấy nhỉ?” Và không thể bình tĩnh lại được “Sao có thể chứ, mình trở về rồi!” Người mẹ còn bắt đầu nói tiếng Anh. Hay thậm chí còn có cả những lời vô nghĩa như “Mẹ phải tham gia buổi khiêu vũ hoàng cung và gặp hoàng đế!” Lirika bắt đầu lo lắng không biết đầu óc của mẹ mình ra ra sao……

Nhóm dịch: Ty Lạp Truyện Hắn, luân hồi bách chuyển, vì tình không đổi... Nàng, toái cốt hoá huyết, chuyển thế trùng sinh... Tái thế tương ngộ, nghịch thiên cải mệnh. Nàng không tin số mệnh, hắn cũng vậy. Hắn tàn nhẫn bạo ngược, phong tư trác tuyệt, sủng một người mà tay che thiên hạ. Cuối cùng, hắn nhẹ nhàng nâng niu lọn tóc mềm mại, cúi xuống thì thầm cạnh tai nàng, "Nguyệt Nhi, suốt đời này nàng là thê tử của ta.".

Cứu mạng, tại sao hẹn hò gặp "bạn trai cũ" của mình?!

Cứ tưởng rằng sinh mệnh của tôi sẽ chấm dứt ngay sau khi tôi bị đem đi treo cổ, thế nhưng trước khi khoảnh khắc đó diễn ra tôi đã bất chợt xuyên không và sở hữu cơ thể của một nữ phản diện trong một cuốn tiểu thuyết ngược luyến tàn tâm, người với số phận được định đoạt là sẽ chết sau khi bị kẻ gian đầu độc. Tuy nhiên, kỳ diệu thay, ngay sau khi xuyên vào thì cơ thể này của tôi đã trở thành một cơ thể miễn nhiễm với các chất độc. Điều đáng kinh ngạc hơn nữa là tôi còn có khả năng độc nhất vô nhị đó là có thể phân biệt được hương vị của các chất độc khác nhau! “Tôi có thể phân biệt được hương vị của các chất độc.” “Ý của cô là chất độc ư?” “Vâng ạ” “Nhưng cái khả năng đó của cô thì có ích lợi gì chứ?” Ôi chúa ơi, mọi thứ thật quá đổi khó khăn để có thể xoay sở và sinh tồn chỉ với những thủ đoạn nhỏ nhặt này. Mà tất cả cũng đều tại vì cái quá khứ quá ác ôn của nữ phản diện này. Vì thế nên tôi đã quyết định tung ra tuyệt chiêu cuối cùng của mình. “Tôi đã biết được, rằng trong tương lai chủ nhân của ngài sẽ chết sau khi bị một kẻ gian nào đó đầu độc.” Đúng vậy, tôi đã quyết định là với khả năng hiếm có này của mình, tôi sẽ ngăn chặn cái chết của tên chủ mưu này! “Tôi có thể làm một tay sai giúp ngài thử và phân biệt các chất độc khác nhau.” Với một lời đề nghị quá đổi hấp dẫn và không thể chối cãi đó, tôi cứ nghĩ rằng mình sẽ được lợi dụng và vì thế sẽ có thể sống sót một cách yên bình dưới thân phận là một nhân viên làm việc tại một cửa hàng tạp hóa của tên tay sai của kẻ chủ mưu. Ấy vậy mà… Bất ngờ thay, chủ nhân của tôi, người mà tôi chỉ đơn thuần cho rằng chỉ là một nhân vật phụ trong cuốn tiểu thuyết này hóa ra lại là kẻ cầm đầu tại nơi này? Rốt cuộc là từ bao giờ mà câu chuyện sôi nổi này lại bắt đầu trở nên cũ rích như thế này vậy… “…Không đâu, tất cả chỉ là những lời sáo rỗng mà thôi, chắc chắn là vậy rồi, nhỉ?” Bạn đang lo sợ về thứ chất độc này ư? Không sao cả, tôi sẽ nuốt nó thay cho bạn!”